Réinitialiser    

Publications et Documents

Statuts, règlements et système
d'ajustement des pensions (420 kb)Nouveau

*Jusqu'à ce que les traductions officielles soient disponibles en français ou en espagnol, la version anglaise est la version officielle des statuts et règlement de la Caisse.

- Mis à jour des prestations forfaitaires(118 kb)

Français
English
Español
*




English
Français
Español

La dernière lettre annuelle de la caisse des pensions(850kb)(Seulement en anglais pour l'instant) Nouveau English


Le dernier rapport annuel (1.6 MB) En anglais pour l'instantNouveau
English

2016 - A/71/9 * Nouveau

* Ce rapport est disponible en six langues.

Charte de l'audit interne(300 kb)

- Termes de référence du Comité d'Audit (15kb)(en anglais seulement)

Cadre stratégique 2014-2015 (196 kb)

Cadre stratégique 2016-2017 (196 kb)

Développement durable (en anglais) (1.83 MB)
La politique de communication (360 kb)
La politique de gestion de la qualité(270 kb)
Politique de gestion globale des risques (121 kb) (en anglais pour l'instant)
Rapport du Groupe de travail sur le régime des pensions(3 MB)

Termes de référence des secrétaires des comités des pensions du personnel des organisations affiliées (305 kb)

- Révision du termes de référence des secrétaires des comités des pensions du personnel des organisations affiliées


Français
English














Bulletin d'information de la Caisse de juillet 2016


Bulletin d'information de la Caisse de septembre 2016

Bulletin d'information de la Caisse d'octobre 2016

Bulletin d'information de la Caisse de novembre 2016

Bulletin d'information de la Caisse de décembre 2016

English
Français

English

English

English
Français

English
Français


Bulletin d'information du Comité Mixte de la première semaine

Bulletin d'information du Comité Mixte de la seconde semaine

English

English

Communiqué du Comité Mixte des Pensions du Personnel des Nations Unies


English
Français

Cessation de service (440 kb) Français
English

Divorce (500 kb)

Fonds de secours (637 kb)

"La traduction en arabe est due aux bons offices du secrétariat du comité des pensions de la FAO et du service de traduction de la FAO"

Information destinée aux bénéficiaires (270 kb) Français
English
Español
Tutelle et succession(1273 kb) new Français
English
Les accords de transferts (250 kb) Français
English
La double filière (400 kb) Français
English
Español
La validation (195 kb) Français
English
Participation (270 kb)

Français
English
Español

Pension d'Invalidité (145 kb) Français
English

Prestations de survivant(1 MB) (ajout des livrets français et espagnol)



      • Directives (67 kb)

                   - Annex (173 kb)

Français
English
Español

English
Français

English

Restitution (350 kb)

Français
English

 
Accords relatifs au transfert des droits à pension (en anglais)
"Synopsis" de la Caisse

 

Guide sur l'imposition 2010 (en anglaisl)
avec références plus particulières aux impôts aux Etats-Unis*
* Ce guide a été preparé par le bureau des affaires légales des Nations Unies et fait partie du document d'information sur la pré-retraite. Il est disponible sur le site internet http://www.un.org/staffdevelopment du département des resssources humaines de l'ONU. (OHRM/DM).


 
REMARQUE: Les documents sont présentés en deux formats : HTML et pdf. Ceux présentés au format HTML sont identifiés par une icône HTML (). Les documents en format PDF sont identifiés par une icône PDF() et requièrent au minimum la version 5 du logiciel « Reader » de la société « Adobe ».
Pour visualiser ou imprimer des documents en format PDF, vous aurez besoin du logiciel « Adobe Reader » qui peut être téléchargé gratuitement depuis le site « Adobe Systems ». Veuillez cliquez ici pour en télécharger la dernière version.
Si vous avez des questions ou commentaires, contactez l'administrateur du site en cliquant ici Courriers frauduleux ©2018 CCPPNU